1
00:00:04,137 --> 00:00:06,006
دارم از گرسنگی میمیرم

2
00:00:06,072 --> 00:00:07,741
فردا عکاسی نداری؟

3
00:00:07,807 --> 00:00:08,975
دست از خوردن بردارید.

4
00:00:09,109 --> 00:00:11,111
فکر کنم الاغش باشه

5
00:00:11,878 --> 00:00:12,912
بزرگتر شد!

6
00:00:15,615 --> 00:00:17,250
او می لرزد.

7
00:00:18,985 --> 00:00:21,321
مادر من، الاغش همیشه بزرگ بوده است.

8
00:00:21,388 --> 00:00:22,589
چگونه این اتفاق افتاد؟

9
00:00:22,655 --> 00:00:25,258
- تمرینات ورزشی
- می شنوم که در مورد من صحبت می کنی.

10
00:00:25,492 --> 00:00:28,294
این رفتار توهین آمیز از طرف شماست.

11
00:00:28,361 --> 00:00:29,529
در مورد چی حرف میزنی؟

12
00:00:30,230 --> 00:00:32,198
گفت الاغت بزرگه

13
00:00:32,265 --> 00:00:33,733
اما شما در مورد ماشین خود صحبت کردید.

14
00:00:34,100 --> 00:00:36,102
شما باید چیزهایی را از ماشین خود بیرون بیاورید.

15
00:00:37,537 --> 00:00:38,805
از همه شما متنفرم

16
00:00:41,608 --> 00:00:42,942
به خانواده من خوش آمدید.

17
00:00:43,343 --> 00:00:44,544
کیم، اینجا را نگاه کن

18
00:00:44,744 --> 00:00:45,979
من کیم کارداشیان هستم.

19
00:00:46,346 --> 00:00:48,314
شاهزاده خانم رسیده است.

20
00:00:48,882 --> 00:00:49,849
من کلویی هستم.

21
00:00:50,483 --> 00:00:51,885
خواهرهایم می گویند من شلخته ام.

22
00:00:51,951 --> 00:00:54,587
چه کسی اهمیت می دهد؟ خفه شو همه

23
00:00:54,654 --> 00:00:56,322
اما من همیشه بهترین منافع آنها را در دل دارم.

24
00:00:58,825 --> 00:00:59,659
من کورتنی هستم.

25
00:01:00,960 --> 00:01:03,096
من مسن ترین و بالغ ترین هستم.

26
00:01:03,196 --> 00:01:05,331
من فکر می کنم باید نیمه بالایی بیکینی را سفت کنید

27
00:01:05,397 --> 00:01:07,267
زیرا سینه های شما آویزان به نظر می رسد.

28
00:01:08,001 --> 00:01:09,102
من کریس جنر هستم.

29
00:01:09,202 --> 00:01:10,270
چون من مادرم

30
00:01:10,437 --> 00:01:12,572
من مادر و نماینده کیم هستم.

31
00:01:12,672 --> 00:01:14,007
خب، این دنیای توست، کیم.

32
00:01:14,074 --> 00:01:15,141
من فقط در آن زندگی می کنم.

33
00:01:15,475 --> 00:01:18,311
هر چه می خواهی بگو، اما من می دانم چه چیزی برای دخترانم بهتر است.

34
00:01:18,478 --> 00:01:19,379
و شوهرم

35
00:01:20,113 --> 00:01:20,980
من بروس جنر هستم.

36
00:01:22,215 --> 00:01:24,184
من ضعیف ترین حلقه خانواده ام هستم.

37
00:01:24,284 --> 00:01:25,652
بشین کندال!

38
00:01:25,852 --> 00:01:26,686
به درجه ای خاص

39
00:01:27,053 --> 00:01:29,556
من و بروس کندال و کایلی جنر را داریم.

40
00:01:30,023 --> 00:01:31,091
کیندل کوچک.

41
00:01:31,558 --> 00:01:33,493
دو کوکتل با یخ می خوریم.

42
00:01:33,693 --> 00:01:34,694
بله!

43
00:01:34,761 --> 00:01:36,096
شما مجبور نیستید روی قطب باشید.

44
00:01:36,162 --> 00:01:37,530
اوه خدای من!

45
00:01:37,597 --> 00:01:39,899
6 بچه و والدین دیوانه.

46
00:01:39,999 --> 00:01:42,168
ما مانند یک خانواده متفاوت امروزی برادی باچ هستیم.

47
00:01:42,769 --> 00:01:43,636
سلام!

48
00:01:45,071 --> 00:01:46,706
کاش به فرزندی قبول می شدم!

49
00:01:46,840 --> 00:01:47,841
تو خیلی بدی

50
00:01:47,974 --> 00:01:49,976
بارهای زیادی را با ما حمل خواهید کرد.

51
00:01:50,176 --> 00:01:51,611
اما مثل کیف های لویی ویتون است،

52
00:01:51,811 --> 00:01:52,745
همیشه همون چیزی که میخوای

53
00:01:52,812 --> 00:01:54,714
از من دور شو، زن چاق!

54
00:01:55,482 --> 00:01:56,316
باشه ما آماده ایم

55
00:01:56,382 --> 00:01:57,884
نه تو اینجایی

56
00:01:58,017 --> 00:01:59,119
باد بچه ها

57
00:01:59,385 --> 00:02:00,220
آیا این لازم است؟

58
00:02:00,286 --> 00:02:01,521
لباست را عوض کن، این وحشتناک است!

59
00:02:01,821 --> 00:02:03,089
نه، این جذاب نیست.

60
00:02:03,323 --> 00:02:04,424
بله ادامه بده

61
00:02:04,624 --> 00:02:06,092
من کسی را می خواهم که مرا بخنداند.

62
00:02:06,259 --> 00:02:07,227
کیم کجاست؟

63
00:02:07,293 --> 00:02:08,495
کیم همیشه دیر می آید.

64
00:02:08,695 --> 00:02:09,529
رسیدم.

65
00:02:09,996 --> 00:02:11,731
- دور باش
- بس کن

66
00:02:12,332 --> 00:02:13,733
-حسودی؟
- بس کن!

67
00:02:13,800 --> 00:02:14,734
بس است!

68
00:02:17,370 --> 00:02:18,571
- همین، تمام شد.
- عالیه

69
00:02:23,143 --> 00:02:24,644
دخترا امروز چه برنامه ای دارید؟

70
00:02:25,044 --> 00:02:26,613
آیا برای مهمانی آماده می شوید؟

71
00:02:26,880 --> 00:02:29,215
من و بروس 16 سال است که ازدواج کرده ایم.

72
00:02:29,349 --> 00:02:31,584
بنابراین تصمیم گرفتیم فردا یک مهمانی کوچک داشته باشیم

73
00:02:31,651 --> 00:02:33,887
در خانه و جشن سالگرد.

74
00:02:34,387 --> 00:02:35,522
چه کسی در مهمانی شرکت خواهد کرد؟

75
00:02:35,588 --> 00:02:39,292
جرثقیل ها، کوکرها و میل ها.

76
00:02:39,359 --> 00:02:41,494
آیا کسی از من خواهد پرسید که چه کسی را دعوت کردم؟

77
00:02:41,561 --> 00:02:43,396
به جز دوستای مامان دوست دیگه ای داری؟

78
00:02:43,463 --> 00:02:44,330
بله.

79
00:02:44,397 --> 00:02:47,934
انجام کار ساده ای با مادرم غیرممکن است.

80
00:02:48,034 --> 00:02:49,269
شما یک مهمانی بزرگ می خواهید

81
00:02:49,335 --> 00:02:52,972
و بروس ترجیح می دهد هیچ کاری انجام ندهد
یا فقط گلف بازی کنید.

82
00:02:53,273 --> 00:02:54,774
چه کسی را دعوت کردی بروس؟

83
00:02:54,841 --> 00:02:55,875
-هیچکس
- هیچکس؟

84
00:02:55,942 --> 00:02:58,144
دوستان من فقط خانواده من هستند.

85
00:02:58,211 --> 00:03:00,180
اینها بهترین دوستان هستند.

86
00:03:00,246 --> 00:03:02,115
ما هرگز به شما خیانت نمی کنیم.

87
00:03:02,882 --> 00:03:04,384
"به کالاباساس خوش آمدید"

88
00:03:07,554 --> 00:03:08,755
کیم داری چیکار میکنی؟

89
00:03:09,255 --> 00:03:11,691
از دستیارم، تایرا بنکس، تماس گرفتم.

90
00:03:11,758 --> 00:03:14,427
و آنها از شما می خواهند که در نمایش تایرا بنکس ظاهر شوید.

91
00:03:14,894 --> 00:03:16,829
- آنها می خواهند من در "تایرا" ظاهر شوم؟
- بله.

92
00:03:16,896 --> 00:03:19,766
تایرا بنکس از من خواست در برنامه او حضور داشته باشم
هفته آینده،

93
00:03:19,832 --> 00:03:21,100
و من خیلی هیجان زده هستم.

94
00:03:21,167 --> 00:03:23,236
خدایا این عالیه من عاشق تایرا هستم.

95
00:03:23,303 --> 00:03:25,004
می دانم، چقدر جالب است؟

96
00:03:25,071 --> 00:03:26,906
-یه مشکل کوچیک هست
- چیه؟

97
00:03:26,973 --> 00:03:28,608
شما باید در مورد نوار صحبت کنید.

98
00:03:29,008 --> 00:03:31,411
یکی از چیزهایی که تایرا می خواهد...
در صحبت کردن در مورد آن

99
00:03:31,477 --> 00:03:32,879
این یک نوار پورنو است.

100
00:03:32,946 --> 00:03:37,483
وقتی در مورد نوار کیم شنیدم،
می خواستم او را به عنوان مادرش بکشم،

101
00:03:37,550 --> 00:03:40,119
اما به عنوان نماینده او، می دانستم که باید کاری انجام دهم،

102
00:03:40,186 --> 00:03:42,455
و من فقط می خواستم از آن عبور کنم.

103
00:03:43,189 --> 00:03:44,524
من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم.

104
00:03:44,924 --> 00:03:49,062
من می دانم، اما شما می توانید صادق باشید،
و احساساتت را بگو و...

105
00:03:49,128 --> 00:03:50,730
نمی دانم، آیا باید صادق باشم؟

106
00:03:50,797 --> 00:03:51,931
بله، شما می توانید این کار را انجام دهید.

107
00:03:52,365 --> 00:03:55,134
این با معشوق من بود
رابطه ای که 3 سال طول کشید

108
00:03:55,201 --> 00:03:56,436
که خیلی دوستش داشتم

109
00:03:56,502 --> 00:03:58,738
و کاری که ما در زمان خود انجام دادیم ...

110
00:03:59,672 --> 00:04:00,640
این کار خودمان است،

111
00:04:00,707 --> 00:04:03,142
ما هرگز فکر نمی‌کردیم که فاش شود.

112
00:04:03,710 --> 00:04:05,211
من از تایرا تقلید خواهم کرد.

113
00:04:05,712 --> 00:04:07,847
و تو کیم کارداشیان خواهی بود.

114
00:04:08,348 --> 00:04:11,184
برای امرار معاش چه می کنید؟

115
00:04:11,918 --> 00:04:12,819
به من بگو

116
00:04:13,953 --> 00:04:17,824
من یک فروشگاه لباس دارم و یک طراح مد هستم.

117
00:04:17,890 --> 00:04:20,692
چرا یک فیلم مستهجن ساختید؟

118
00:04:21,560 --> 00:04:23,997
چون احساس سفت داشتم و این را می خواستم.

119
00:04:28,001 --> 00:04:29,002
"روئیز ماویان فیوژن"

120
00:04:29,068 --> 00:04:32,872
من زبیدی اقیانوس اطلس را خواهم داشت، با تشکر.

121
00:04:32,939 --> 00:04:34,774
اگر سوالی دارید، نام من TJ است.

122
00:04:34,841 --> 00:04:35,875
-فقط بگو
- باشه

123
00:04:35,942 --> 00:04:37,076
-ما اسکات و کورتنی هستیم.
-ممنون

124
00:04:37,143 --> 00:04:38,244
-از آشنایی با شما خوشحال شدم.
-و تو هم همینطور

125
00:04:38,311 --> 00:04:40,647
هی نان تست، نان تست پیشنهاد نکردی؟

126
00:04:41,214 --> 00:04:42,315
فراموش کردم

127
00:04:43,383 --> 00:04:45,585
نام دوست پسر من اسکات است.

128
00:04:45,652 --> 00:04:47,987
ما یک سال دوست بودیم

129
00:04:48,054 --> 00:04:52,792
بعد شروع کردیم به قرار گذاشتن و از آن زمان با هم هستیم.

130
00:04:53,526 --> 00:04:54,360
آیا می توانم از گوشی خود استفاده کنم؟

131
00:04:54,427 --> 00:04:55,261
خیر

132
00:04:55,628 --> 00:04:56,529
چرا؟

133
00:04:56,596 --> 00:04:59,032
- ببینیم کسی با شما تماس گرفته یا نه.
- این چیزی نیست که من دنبالش هستم.

134
00:04:59,098 --> 00:05:01,701
هیچ تماس از دست رفته ای ندارید،
پس چه چیزی ممکن است ...

135
00:05:01,768 --> 00:05:03,803
-میخوای ساعت رو بدونی؟ ساعت 9:30 است.
- نه، این چیزی نیست که من می خواهم.

136
00:05:03,870 --> 00:05:05,638
- نه، من گوشیم را پس می خواهم.
- چرا؟

137
00:05:06,372 --> 00:05:08,908
شما همیشه وقتی با تلفنم صحبت می کنم از من انتقاد می کنید
در طول شام.

138
00:05:10,109 --> 00:05:13,012
آیا باید به سرور بی سیم خود متصل شوید؟
به دلایلی؟

139
00:05:13,079 --> 00:05:16,382
شما به وضوح در خلق و خوی آزار دهنده هستید.

140
00:05:16,449 --> 00:05:17,350
واقعا؟

141
00:05:17,417 --> 00:05:18,685
لااقل موهات قشنگه...

142
00:05:19,819 --> 00:05:22,355
با قفل هایی که 5000 دلار قیمت دارند.

143
00:05:25,591 --> 00:05:26,993
سوفله شکلات بلافاصله می آید.

144
00:05:27,060 --> 00:05:28,995
- ما صورت حساب را می خواهیم.
- باشه، فوراً باهاش ​​برمی گردم.

145
00:05:29,062 --> 00:05:30,229
متشکرم.

146
00:05:33,132 --> 00:05:34,400
"داش"

147
00:05:34,467 --> 00:05:38,538
من داش را با دو خواهرم اجرا می کنم،
این یک فروشگاه مد رده بالا برای زنان است.

148
00:05:39,305 --> 00:05:42,108
جایی است که برای ملاقات و استراحت می رویم

149
00:05:42,175 --> 00:05:44,577
ما با هم غیبت می کنیم.

150
00:05:44,644 --> 00:05:47,180
راستش، من نمی توانم تصور کنم اسکات این کار را انجام دهد.

151
00:05:47,246 --> 00:05:50,516
من هرگز ندیده بودم که او اینگونه رفتار کند.

152
00:05:50,583 --> 00:05:52,385
داشت دیوانه رفتار می کرد.

153
00:05:52,452 --> 00:05:53,686
کاش اونجا بودی

154
00:05:53,753 --> 00:05:55,588
وقتی از من پرسیدی "نشانه زودیاک او چیست؟"

155
00:05:55,655 --> 00:05:56,989
-نشانه او جوزا است؟
- بله، اما من این را حدس زدم.

156
00:05:57,056 --> 00:05:58,991
گفتم: "اوه خدای من، جوزا."
- جوزا!

157
00:05:59,058 --> 00:06:00,693
"شخصیت دوگانه."

158
00:06:00,760 --> 00:06:02,595
اونا دیوونن دختر

159
00:06:02,662 --> 00:06:03,763
من با یک مرد جمینی قرار ملاقات داشتم.

160
00:06:03,830 --> 00:06:05,498
-میدونم
- دیوانه

161
00:06:05,598 --> 00:06:06,699
سلام!

162
00:06:06,766 --> 00:06:09,335
ببین کی اومده

163
00:06:09,836 --> 00:06:10,670
هی دختر

164
00:06:10,937 --> 00:06:11,971
سلام.

165
00:06:12,038 --> 00:06:12,905
سلام، کلویی.

166
00:06:13,306 --> 00:06:14,440
- سلام
- سلام

167
00:06:15,208 --> 00:06:16,442
هی میتونی بیای بیرون

168
00:06:16,509 --> 00:06:17,543
- یه مدت با من؟
- منو نمیبوسی؟

169
00:06:18,511 --> 00:06:20,480
امروز خوب میشی؟

170
00:06:20,546 --> 00:06:21,681
چرا من نباشم؟

171
00:06:22,048 --> 00:06:24,117
رفتارت باعث تعجبم شد

172
00:06:24,183 --> 00:06:26,285
این در ذات شما نبود.

173
00:06:26,352 --> 00:06:30,123
او قبلاً چنین رفتاری نکرده بود و من حتی نمی دانم چرا.

174
00:06:30,189 --> 00:06:32,058
من به اسکات شک دارم.

175
00:06:32,125 --> 00:06:34,594
چون می دانستم او به کورتنی خیانت می کند.

176
00:06:35,061 --> 00:06:38,297
من هم مثل مادرش می خواهم به او بگویم، اما نمی دانم چگونه.

177
00:06:38,898 --> 00:06:40,099
تو با ارزشی

178
00:06:40,166 --> 00:06:42,668
من عاشق این هستم که شما دو نفر چقدر سریع آشتی می کنید.

179
00:06:42,735 --> 00:06:44,237
عشق عجیب ترین چیز است.

180
00:06:44,303 --> 00:06:46,973
-میدونی کلویی؟
- وقتی صحبت از جدایی می شود،

181
00:06:47,039 --> 00:06:48,641
اینجا این اتفاق نخواهد افتاد

182
00:06:54,147 --> 00:06:55,148
چیکار میکنی؟

183
00:06:55,214 --> 00:06:56,949
جشن خاطره امروز در خانه.

184
00:06:57,717 --> 00:06:58,651
با همسرت؟

185
00:06:58,718 --> 00:07:01,220
- 16 ساله
- اوه خدای من.

186
00:07:01,287 --> 00:07:04,357
آیا می دانید یک مرد چگونه زندگی می کند؟
وقتی او دختران کوچک دارد؟

187
00:07:04,424 --> 00:07:06,492
این دختر بچه ها عاشق پدرشان هستند،

188
00:07:07,126 --> 00:07:11,531
همه چیز عالی است و سپس آنها 12 ساله می شوند.

189
00:07:11,597 --> 00:07:12,965
میدونی اونوقت چی میشه؟

190
00:07:13,599 --> 00:07:15,435
- چی؟
- همسرت در حال یائسگی است.

191
00:07:17,103 --> 00:07:19,138
ببینید؟ این زندگی یک مرد است.

192
00:07:24,944 --> 00:07:26,446
- سلام
- سلام، خوبی؟

193
00:07:26,512 --> 00:07:27,480
خوب، چطوری؟

194
00:07:27,547 --> 00:07:28,381
من خوبم

195
00:07:28,448 --> 00:07:30,483
امشب یک جشن سالگرد است،

196
00:07:30,550 --> 00:07:32,118
-و ما کمی شراب می خواستیم.
- باشه

197
00:07:32,185 --> 00:07:33,453
چیزی داری که بچشیم؟

198
00:07:33,519 --> 00:07:35,455
- دو بطری شراب سفید و دو بطری شراب قرمز.
-نظری داری؟ عالیه

199
00:07:35,521 --> 00:07:37,023
می توانید هر دو را امتحان کنید تا ببینید چه چیزی را ترجیح می دهید.

200
00:07:37,089 --> 00:07:38,524
این Tangent Venier است.

201
00:07:40,626 --> 00:07:41,861
"Vinier" انگور است.

202
00:07:42,128 --> 00:07:43,095
باشه

203
00:07:47,834 --> 00:07:48,901
من این را دوست ندارم.

204
00:07:48,968 --> 00:07:51,070
نمیدونم مزه صابون میده

205
00:07:51,137 --> 00:07:53,339
-تکیلا داری؟
- بله.

206
00:08:02,949 --> 00:08:03,816
سلام بچه ها

207
00:08:04,217 --> 00:08:05,785
موهای شما ظریف به نظر می رسد.

208
00:08:05,852 --> 00:08:06,919
توصیفش کردم...

209
00:08:06,986 --> 00:08:08,621
رفتم آرایشگاه حالت چطوره؟

210
00:08:08,688 --> 00:08:12,158
مادرم، کورتنی و کیم اینجا نیستند.
-یک ساعت فرصت داریم؟

211
00:08:12,225 --> 00:08:14,594
اگر کسی مادرم را پیدا کرد، سعی می کنم با او تماس بگیرم.

212
00:08:15,061 --> 00:08:16,429
کسی جواب نمیده

213
00:08:17,096 --> 00:08:18,965
فکر نمی کنم تا به حال ویسکی خورده باشم.

214
00:08:21,300 --> 00:08:22,602
آیا می توانم بیشتر بنوشم؟

215
00:08:22,668 --> 00:08:23,669
مطمئنا

216
00:08:23,736 --> 00:08:25,972
یک چیز منجر به چیز دیگری می شود ...

217
00:08:26,038 --> 00:08:27,206
خدایا

218
00:08:27,273 --> 00:08:29,742
و مطمئناً، ما خود را در حال چشیدن یافتیم

219
00:08:29,809 --> 00:08:32,945
حدود 6 یا 7 نوشیدنی مختلف.

220
00:08:34,447 --> 00:08:35,948
روز عشق مبارک

221
00:08:42,154 --> 00:08:43,589
- ممنون
- ممنون

222
00:08:48,828 --> 00:08:50,396
مهمانی از قبل شروع شده است

223
00:08:50,463 --> 00:08:53,132
و کورتنی و مادرم آنجا نیستند.

224
00:08:56,068 --> 00:08:57,537
"16 سالگی مبارک!"

225
00:08:58,771 --> 00:09:00,439
کلویی ما را می کشد.

226
00:09:02,241 --> 00:09:03,175
باشه

227
00:09:04,277 --> 00:09:05,344
خدایا

228
00:09:05,411 --> 00:09:07,079
- کجا بودی؟
- وقتشه

229
00:09:07,146 --> 00:09:08,614
ما دیر آمدیم.

230
00:09:08,681 --> 00:09:09,715
چند نفر اینجا هستند؟

231
00:09:09,782 --> 00:09:11,551
-مستی؟
- نه

232
00:09:12,184 --> 00:09:13,886
او و کورتنی مست هستند.

233
00:09:13,953 --> 00:09:15,221
فقط...

234
00:09:15,288 --> 00:09:17,089
آمدیم مهمانی را درست کنیم.

235
00:09:17,557 --> 00:09:18,691
آیا برای مهمانی مناسب هستید؟

236
00:09:18,758 --> 00:09:20,826
بیایید به مسائل مربوط به مهمانی رسیدگی کنیم.

237
00:09:20,893 --> 00:09:24,664
ما برای پذیرایی و پذیرایی از همه خواهیم رفت.

238
00:09:24,730 --> 00:09:25,898
اما تو زیبا به نظر میرسی

239
00:09:25,965 --> 00:09:26,966
بیا دستمو بگیر

240
00:09:27,033 --> 00:09:28,334
این کارو بکن عشقم

241
00:09:28,401 --> 00:09:29,569
- این کار را بکن، کوتاه.
- بریم

242
00:09:29,635 --> 00:09:30,670
تو خوبی

243
00:09:31,003 --> 00:09:32,605
من می روم و از آنها مراقبت می کنم.

244
00:09:37,710 --> 00:09:39,378
صدای چه کسی را می شنوم؟

245
00:09:39,445 --> 00:09:41,547
شاهزاده خانم رسیده است.

246
00:09:41,614 --> 00:09:43,683
لباس قشنگیه کیم

247
00:09:43,749 --> 00:09:45,284
این لباس شگفت انگیز است.

248
00:09:45,351 --> 00:09:46,218
یک بار دیدمش،

249
00:09:46,285 --> 00:09:48,487
فکر کنم چند ماه پیش درخواستش کردم.

250
00:09:48,554 --> 00:09:49,488
خدایا

251
00:09:49,555 --> 00:09:50,957
اگر برای لباس من اتفاقی بیفتد،

252
00:09:51,023 --> 00:09:54,360
خفه اش می کنم و با چوب بهش می زنم.

253
00:10:01,901 --> 00:10:05,037
من با رابین آنتین صحبت می کنم،
او Pussycat Dolls را خلق کرد.

254
00:10:05,104 --> 00:10:07,540
باید هدیه را به او نشان دهم
اونی که برای مامانم و بروس گرفتم

255
00:10:07,607 --> 00:10:08,808
میله برهنگی.

256
00:10:08,874 --> 00:10:11,377
آماده است؟ پایین، 6، پایین، آره.

257
00:10:11,444 --> 00:10:13,212
تکان دهید، سپس گاز بگیرید.

258
00:10:13,279 --> 00:10:15,047
پایین و سپس بالا.

259
00:10:16,415 --> 00:10:17,249
عالی

260
00:10:18,818 --> 00:10:20,820
خدایا من این لباس را پاره کردم.

261
00:10:20,886 --> 00:10:22,421
- کلویی مرا می کشد.
- اوه خدای من.

262
00:10:22,488 --> 00:10:24,757
دوستان من ببین چیکار میتونم بکنم

263
00:10:24,824 --> 00:10:27,093
اوه خدای من!

264
00:10:28,894 --> 00:10:30,863
اوه خدای من!

265
00:10:30,930 --> 00:10:32,465
شما یکی از اعضای آینده Pussycat Dolls هستید،

266
00:10:32,531 --> 00:10:33,432
- من به شما اطمینان می دهم.
-بذار ببینم

267
00:10:34,600 --> 00:10:36,502
اوه خدای من!

268
00:10:36,569 --> 00:10:37,770
- اوه خدای من!
- خیلی خوب!

269
00:10:37,837 --> 00:10:39,772
چگونه این کار را یاد گرفتید؟

270
00:10:39,839 --> 00:10:40,906
اینجا چه خبر است؟

271
00:10:40,973 --> 00:10:42,341
اوه خدای من!

272
00:10:43,743 --> 00:10:45,344
کایلی، به نظر من این مناسب نیست.

273
00:10:46,045 --> 00:10:47,013
جدی میگی؟

274
00:10:47,079 --> 00:10:48,080
- خنده دار نیست
-عجب است.

275
00:10:48,147 --> 00:10:50,049
نه بابا بس کن

276
00:10:50,116 --> 00:10:51,283
من می دانم.

277
00:10:51,350 --> 00:10:52,318
ما میریم بیرون!

278
00:10:52,585 --> 00:10:54,020
بیا برویم

279
00:10:54,453 --> 00:10:56,355
- خداحافظ!
- خداحافظ!

280
00:10:56,455 --> 00:10:58,691
کورتنی و اسکات، دست از بوسیدن بردارید!

281
00:10:59,191 --> 00:11:00,960
- ازش متنفر نباش
- خیلی خوبه، ازش متنفر نباش.

282
00:11:02,395 --> 00:11:03,963
مردم

283
00:11:04,463 --> 00:11:07,266
ما اینجا هستیم تا رباط زیبا را جشن بگیریم

284
00:11:07,333 --> 00:11:09,101
بین کریس و بروس جنر.

285
00:11:10,503 --> 00:11:12,638
من می خواهم از برخی از دوستان قدیمی خود تشکر کنم

286
00:11:12,705 --> 00:11:15,508
و برخی از دوستان جدید ما برای حضور امروز در اینجا.

287
00:11:15,574 --> 00:11:17,576
من در 16 سال گذشته خوش شانس بودم،

288
00:11:17,643 --> 00:11:19,812
من شما را خیلی دوست دارم و خانواده مان را دوست دارم.

289
00:11:19,879 --> 00:11:21,147
16 سال دیگر ادامه دهیم.

290
00:11:23,382 --> 00:11:26,218
من و کریس در یک قرار ملاقات با یکدیگر ملاقات کردیم.

291
00:11:26,285 --> 00:11:29,488
من اخیراً طلاق گرفته بودم.

292
00:11:29,555 --> 00:11:30,790
عشق در نگاه اول بود

293
00:11:30,856 --> 00:11:32,358
5 ماه بعد ازدواج کردیم.

294
00:11:32,425 --> 00:11:34,026
این روز عروسی ماست

295
00:11:34,093 --> 00:11:35,528
سپس، 16 سال پیش.

296
00:11:35,594 --> 00:11:37,196
این رابرت است.

297
00:11:37,263 --> 00:11:38,564
- روز عروسی ما
- این امروز است.

298
00:11:38,631 --> 00:11:40,066
-دوستت دارم
-منم دوستت دارم

299
00:11:40,766 --> 00:11:42,368
ممنون بچه ها

300
00:11:42,435 --> 00:11:43,969
هی نوبت منه

301
00:11:44,036 --> 00:11:45,705
می خواهم بگویم،

302
00:11:45,771 --> 00:11:48,507
خداروشکر که وازکتومی کردی
چند سال پیش.

303
00:11:53,379 --> 00:11:57,450
نظر شما در مورد تفاوت سنی شما چیست؟

304
00:11:57,516 --> 00:11:59,418
چون میشناسمت...

305
00:12:00,286 --> 00:12:02,354
-جوانتر از کورتنی
- این جذاب است.

306
00:12:02,788 --> 00:12:04,490
میخوای منو به سمت کایلی یا کندال هل بدی؟

307
00:12:04,557 --> 00:12:05,424
خیر

308
00:12:05,491 --> 00:12:06,659
-این کاریه که داری میکنی؟
- نه

309
00:12:06,726 --> 00:12:07,626
- شگفت انگیز
- بس کن

310
00:12:07,693 --> 00:12:09,695
نمی دانم، فکر می کنم زمان مناسبی است

311
00:12:09,762 --> 00:12:11,630
برای مقابله با اسکات در مورد کورتنی.

312
00:12:11,697 --> 00:12:14,400
چیزی که من می گویم این است که کورتنی دارد پیر می شود

313
00:12:14,467 --> 00:12:17,670
جایی که شما به دنبال چیز جدی تر هستید.

314
00:12:17,737 --> 00:12:19,438
تو پیر نیستی

315
00:12:19,505 --> 00:12:22,908
مناسب برای ازدواج با کسی

316
00:12:22,975 --> 00:12:24,176
بچه دار شدن و ...

317
00:12:24,243 --> 00:12:25,711
من او را خیلی دوست دارم.

318
00:12:26,545 --> 00:12:28,247
- "کورتنی!"
- نه!

319
00:12:28,314 --> 00:12:29,215
نه بس کن

320
00:12:35,488 --> 00:12:37,389
کورتنی با پسری به نام اسکات قرار می گیرد.

321
00:12:37,656 --> 00:12:39,725
برای من خیلی کوچک است،

322
00:12:40,126 --> 00:12:43,162
من نمی توانم مردی را در سن او تصور کنم

323
00:12:43,229 --> 00:12:45,664
او در حال حاضر به یک زندگی مانند این است.

324
00:12:45,731 --> 00:12:48,267
حس نمیکنم به سن خودش باشه...

325
00:12:48,334 --> 00:12:50,169
او 22 ساله نیست، بلکه 24 ساله است.

326
00:12:50,236 --> 00:12:51,604
- باشه، 24.
- بله.

327
00:12:51,971 --> 00:12:56,108
خب، 24 ساله، فکر می کنی او آماده است؟
برای یک رابطه تک همسری؟

328
00:12:57,910 --> 00:13:01,881
فکر می کنم اگر او فکر می کرد که اسکات ...
ممکن است به او خیانت کند،

329
00:13:02,214 --> 00:13:03,783
خیلی عصبانی خواهید شد.

330
00:13:03,849 --> 00:13:05,451
فکر نمی کنم اسکات به من خیانت کند.

331
00:13:05,518 --> 00:13:06,752
کریس، چطور این را می گویی؟

332
00:13:06,819 --> 00:13:09,388
اگر این کار را کرد، بین من و اوست.

333
00:13:09,655 --> 00:13:14,360
الان وقت شک کردن به عشقم نیست.

334
00:13:14,426 --> 00:13:15,528
من تو را تماشا می کنم.

335
00:13:15,995 --> 00:13:17,763
با من و کرت چه کار داری؟

336
00:13:17,830 --> 00:13:20,766
عضوی از این خانواده بودن آسان نیست.
من اعتراف می کنم.

337
00:13:20,833 --> 00:13:22,802
من بهترین چیز را برای کورتنی می خواهم.

338
00:13:22,868 --> 00:13:25,171
چه کسی وارد خانواده ما می شود؟

339
00:13:25,237 --> 00:13:29,308
او باید شخصیت بزرگی داشته باشد.

340
00:13:29,375 --> 00:13:31,977
ما دیدیم که خیلی از بچه ها آمدند و رفتند.

341
00:13:32,044 --> 00:13:33,612
امیدوارم مراقب من باشی،

342
00:13:33,679 --> 00:13:37,049
چون من هرگز کاری که به دختر شما توهین کند انجام نمی دهم.

343
00:13:39,318 --> 00:13:40,619
تو خیلی ناز هستی

344
00:13:42,054 --> 00:13:43,823
من تو را تماشا می کنم.

345
00:13:48,594 --> 00:13:50,095
من دیگر نمی خواهم در این مورد صحبت کنم.

346
00:13:50,162 --> 00:13:52,164
احساس می کنم هر بار که در مورد آن صحبت می کنم،

347
00:13:52,231 --> 00:13:55,167
هر زمان که ذکر شد ...

348
00:13:55,234 --> 00:13:57,002
آیا می خواهید در مورد نوار صحبت کنید؟

349
00:13:57,937 --> 00:14:00,339
من واقعا می ترسم با کیم به اشتراک بگذارم.
در نمایش تایرا بنکس،

350
00:14:00,406 --> 00:14:03,042
چون این اولین مصاحبه تلویزیونی او بود،

351
00:14:03,108 --> 00:14:05,711
و او در مورد نوار جنسی علنی صحبت خواهد کرد.

352
00:14:06,512 --> 00:14:08,881
نمی دانم، خیلی صادقانه خواهم گفت.

353
00:14:08,948 --> 00:14:09,815
من خیلی عصبی هستم.

354
00:14:09,882 --> 00:14:12,017
عصبی نباش، کیمی!

355
00:14:12,818 --> 00:14:15,154
گارسون ها نوشیدنی سرو می کنند!

356
00:14:15,221 --> 00:14:16,655
- عالیه
-مارگاریتا لطفا

357
00:14:16,722 --> 00:14:19,491
بیا خوب

358
00:14:20,426 --> 00:14:21,660
باشه تکونش بده

359
00:14:22,928 --> 00:14:24,930
- بلندش کن
- باشه نوبت منه

360
00:14:29,101 --> 00:14:30,302
آن را تکان دهید.

361
00:14:32,071 --> 00:14:34,773
فکر نمی کنم برای شما مناسب باشد که در بار باشید

362
00:14:35,174 --> 00:14:36,542
در حالی که ما جشن می گرفتیم.

363
00:14:36,609 --> 00:14:39,378
دختران کوچک من مارتینی درست می کنند؟

364
00:14:39,445 --> 00:14:42,181
من نمی توانم باور کنم که این اتفاق می افتد.

365
00:14:42,248 --> 00:14:44,884
فکر کنم این مهمونی تموم شد

366
00:14:46,218 --> 00:14:47,186
با تشکر

367
00:14:47,253 --> 00:14:48,921
زود برگرد

368
00:14:49,989 --> 00:14:52,157
امیدوارم از خاطره خوبی لذت برده باشید

369
00:14:52,224 --> 00:14:53,592
خاطره فوق العاده ای بود.

370
00:14:53,659 --> 00:14:55,094
- خوشحالم برای تو و بروس...
- خیلی ممنون.

371
00:14:55,160 --> 00:14:56,328
شما دو نفر هنوز در حال رابطه جنسی هستید.

372
00:14:56,395 --> 00:14:58,797
کورتنی از من عصبانی است.

373
00:14:58,864 --> 00:14:59,765
چی گفتی؟

374
00:14:59,832 --> 00:15:01,967
گفتی "فکر نمی کنم 24 ساله باشی"؟

375
00:15:02,601 --> 00:15:05,571
نه، گفتم: "فکر می کنم تو برای من خیلی جوانی."
(کورتنی) اگر...

376
00:15:05,838 --> 00:15:08,540
تو خیلی جوانی...»

377
00:15:08,607 --> 00:15:09,608
این به شما مربوط نیست.

378
00:15:09,675 --> 00:15:11,877
فکر نمی کنم گفتن این حرف شما مناسب باشد.

379
00:15:11,944 --> 00:15:13,679
جدی، تو...

380
00:15:13,746 --> 00:15:16,181
شما باید از زندگی شخصی دیگران دوری کنید.

381
00:15:16,248 --> 00:15:19,618
اما در این خانواده همه چیز اینطور پیش نمی رود.

382
00:15:19,685 --> 00:15:22,855
این کار ماست که بفهمیم چه خبر است.

383
00:15:24,523 --> 00:15:28,627
من می دانم که مادرم چیزی را از ما پنهان می کند و من متوجه می شوم که چیست.

384
00:15:28,694 --> 00:15:29,528
چی؟

385
00:15:30,229 --> 00:15:31,830
من مطمئن نیستم که بتوانم به شما بگویم.

386
00:15:31,897 --> 00:15:32,831
صحبت کنید.

387
00:15:32,898 --> 00:15:33,832
چی؟

388
00:15:33,899 --> 00:15:35,034
دختر سیسی...

389
00:15:35,100 --> 00:15:36,502
صبر کن کی؟

390
00:15:36,568 --> 00:15:39,738
دختر دوست سس با اسکات قرار می گرفت.

391
00:15:41,573 --> 00:15:43,342
-جدی میگی؟
- بله.

392
00:15:43,409 --> 00:15:45,110
سسی قصد داشت به کورتنی بگوید

393
00:15:45,177 --> 00:15:47,780
اما تو رفتی میامی

394
00:15:47,846 --> 00:15:49,415
ما نمی خواستیم سفر را خراب کنیم.

395
00:15:49,882 --> 00:15:50,816
سعی میکنی به من بگی؟

396
00:15:50,883 --> 00:15:53,118
اینکه از سیس در مورد اسکات تماس گرفتی.

397
00:15:53,185 --> 00:15:54,353
و به کورتنی نگفتی؟

398
00:15:56,555 --> 00:15:58,958
باورم نمیشه مامانم به هیچ کدوممون نگفته

399
00:15:59,425 --> 00:16:02,194
وقتی کورتنی متوجه می شود، عصبانی می شود.

400
00:16:09,134 --> 00:16:10,302
"خیابان پارک"

401
00:16:10,369 --> 00:16:12,438
من در نیویورک هستم
برای حضور در نمایش تایرا بنکس.

402
00:16:12,838 --> 00:16:16,375
من بهترین دوستم، بریتنی گاستینو را می‌آورم.
برای پشتیبانی

403
00:16:16,442 --> 00:16:18,243
من عاشق این لباس هستم، این همان چیزی است که همیشه می پوشم.

404
00:16:18,310 --> 00:16:19,378
میخوام بهش بدم

405
00:16:19,445 --> 00:16:21,080
آیا او گفت که او را می خواهد؟

406
00:16:21,146 --> 00:16:22,448
نه فقط...

407
00:16:22,514 --> 00:16:26,418
من نمی خواهم پاراگراف را پر کنم، پس از من نپرس

408
00:16:26,919 --> 00:16:29,321
سوالاتی که نمی خواهم به آنها پاسخ دهم.

409
00:16:30,489 --> 00:16:32,157
من سریع خواهم بود.

410
00:16:32,224 --> 00:16:33,325
من این را دوست دارم.

411
00:16:33,392 --> 00:16:35,427
به نظر من خیلی شیک به نظر میرسی

412
00:16:35,494 --> 00:16:36,362
این مناسب به نظر نمی رسد.

413
00:16:37,496 --> 00:16:38,797
این یک برنامه گفتگوی روزانه است.

414
00:16:38,864 --> 00:16:39,898
این کامل است.

415
00:16:39,965 --> 00:16:41,533
این مناسب به نظر نمی رسد.

416
00:16:41,600 --> 00:16:43,869
فکر می کنم باید در هتل بمانم.

417
00:16:43,936 --> 00:16:45,704
اینجا، زیپ را ببند و من تو را می گیرم.

418
00:16:46,271 --> 00:16:47,706
او گیر کرده است.

419
00:16:48,607 --> 00:16:50,442
من احساس می کنم این خوب است

420
00:16:50,509 --> 00:16:52,411
اما من نمی خواهم خسته کننده باشم.

421
00:16:52,478 --> 00:16:54,213
آیا کل کیفم را بیاورم؟

422
00:16:55,247 --> 00:16:56,281
کل کیف لباس؟

423
00:16:56,348 --> 00:16:57,583
من چاره ای ندارم

424
00:16:58,751 --> 00:17:00,219
من خیلی عصبی هستم.

425
00:17:00,285 --> 00:17:04,423
این اولین مصاحبه من در مقابل مخاطبان زنده و دوربین است.

426
00:17:04,490 --> 00:17:07,259
بنابراین من نمی خواهم عصبی شوم و چیزهای نادرستی بگویم.

427
00:17:08,394 --> 00:17:09,928
من می خواهم آن را کامل است.

428
00:17:09,994 --> 00:17:12,664
آیا تایرا قبل از رفتن من می آید و با من ملاقات می کند؟

429
00:17:13,565 --> 00:17:15,000
من اینطور فکر نمی کنم.

430
00:17:15,501 --> 00:17:18,203
می‌خواهم ماجرای تایرا بنکس خیلی بد تمام شود.

431
00:17:18,270 --> 00:17:21,707
می خواهم انگشتانم را بشکنم و مصاحبه را تمام کنم.

432
00:17:21,773 --> 00:17:23,509
5 دقیقه مونده، مردم

433
00:17:23,575 --> 00:17:24,943
5 دقیقه تا شروع باقی مانده است.

434
00:17:25,010 --> 00:17:26,845
و من باید این پچ را قطع کنم.

435
00:17:26,912 --> 00:17:27,813
کاش وقت داشتم

436
00:17:27,880 --> 00:17:29,715
احساس وحشتناکی دارم که به موقع آماده نخواهم شد
مناسب

437
00:17:29,782 --> 00:17:30,983
کیم، می توانیم راه رفتن را شروع کنیم؟

438
00:17:31,050 --> 00:17:32,451
ما میکروفون را برای شما زمین می گذاریم، باشه؟

439
00:17:33,452 --> 00:17:35,220
کاش خواهرام اینجا بودن

440
00:17:43,062 --> 00:17:44,263
- سلام مامان.
- سلام مامان.

441
00:17:44,329 --> 00:17:45,197
میتونی بری بیرون؟

442
00:17:45,264 --> 00:17:47,166
من می خواهم چند دقیقه با شما صحبت کنم.

443
00:17:47,866 --> 00:17:49,568
انجام این کار سخت است،

444
00:17:49,635 --> 00:17:52,871
اما کورتنی حق دارد
وقتی فهمید اسکات به او خیانت کرده است.

445
00:17:52,938 --> 00:17:54,907
و از آنجایی که من کسی هستم که خبر بد را می دانم،

446
00:17:54,973 --> 00:17:57,209
احساس می کنم من باید کسی باشم که به او بگویم.

447
00:17:57,943 --> 00:18:00,846
من نمی خواستم داخل و جلوی برادرت با تو صحبت کنم.

448
00:18:00,913 --> 00:18:02,448
چون نمی خواستم شما را خجالت بکشم.

449
00:18:03,082 --> 00:18:05,451
خیلی وقته به این فکر کردم که اینو بهت بگم

450
00:18:05,517 --> 00:18:09,088
بنابراین من نمی خواهم شما عصبانی یا غمگین یا هر چیز دیگری شوید.

451
00:18:09,154 --> 00:18:10,155
صحبت کنید.

452
00:18:10,722 --> 00:18:14,760
داشتم با سیسی صحبت می کردم.
چون یکی از دوستانش با اسکات قرار داشت،

453
00:18:14,827 --> 00:18:16,195
چند ماه پیش.

454
00:18:19,865 --> 00:18:22,534
من همه اینها را می دانم.

455
00:18:23,535 --> 00:18:24,770
شما زمان را نمی دانید.

456
00:18:24,837 --> 00:18:27,673
ما با هم نبودیم، من دقیقاً می دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.

457
00:18:28,006 --> 00:18:30,175
آیا این را در تمام مدت می دانستید؟

458
00:18:30,642 --> 00:18:32,478
هیچ کدام از ما به هم متعهد نبودیم.

459
00:18:32,544 --> 00:18:34,480
این یک خبر قدیمی است.

460
00:18:34,947 --> 00:18:36,849
من همه اینها را می دانم.

461
00:18:36,915 --> 00:18:39,852
من و عشقم با هم ارتباط داریم عزیزم.

462
00:18:39,918 --> 00:18:42,121
اسکات خیالم را راحت کرد.

463
00:18:42,187 --> 00:18:44,256
و من احساس خجالت می کنم

464
00:18:44,323 --> 00:18:46,492
- چون به شدت از او انتقاد کردم.
-شاید باید باهاش ​​صحبت کنی.

465
00:18:46,558 --> 00:18:49,027
- مطمئنم که اون...
- لازم نیست این را برای من توضیح دهید.

466
00:18:49,094 --> 00:18:52,631
او توضیحی به من بدهکار نیست،
من یک عذرخواهی به او بدهکارم.

467
00:18:52,931 --> 00:18:55,734
شاید او فکر می کند من عجیب هستم.

468
00:18:55,801 --> 00:18:57,336
- حتما همینطوره
- ببخشید

469
00:18:57,402 --> 00:18:59,004
- اشکالی نداره
- بغلم کن، دوستت دارم.

470
00:19:01,840 --> 00:19:02,774
این خوب بود

471
00:19:02,841 --> 00:19:04,743
- جلوی دوربین چطور نگاه کردی؟
- خوب

472
00:19:04,810 --> 00:19:07,212
- عصبی بودم و عرق میکردم...
- واقعا؟

473
00:19:07,279 --> 00:19:08,647
احساس سرما می کنم.

474
00:19:08,714 --> 00:19:10,182
میدونم هوا سرده ولی...

475
00:19:10,249 --> 00:19:12,651
من فکر می کنم خوب است، حالا شما مجبور نیستید
تا دوباره در مورد آن صحبت کنیم.

476
00:19:12,718 --> 00:19:14,486
من با این کار تمام کردم.

477
00:19:14,553 --> 00:19:16,588
من نمی خواهم آن را دوباره بشنوم.

478
00:19:16,722 --> 00:19:18,657
من مصاحبه با تایرا را تمام کردم.

479
00:19:18,724 --> 00:19:22,261
فکر می کنم این تنها چیزی است که باعث بهتر شدن من می شود
خرید است.

480
00:19:22,327 --> 00:19:24,930
42 قیراط، 1.2 میلیون دلار.

481
00:19:24,997 --> 00:19:26,131
این بد نیست.

482
00:19:27,032 --> 00:19:29,201
آیا اگر آن را برای خودم بخرم بدبخت می شوم؟

483
00:19:30,569 --> 00:19:31,403
خداحافظ

484
00:19:37,176 --> 00:19:38,076
"کیم."

485
00:19:38,443 --> 00:19:39,878
در «تایرا» چه گذشت؟

486
00:19:40,245 --> 00:19:42,247
او خیلی ناز و دوست داشتنی است.

487
00:19:42,314 --> 00:19:43,882
باعث شد احساس راحتی کنم

488
00:19:43,949 --> 00:19:46,852
کیم تحت فشار کار خوبی انجام داد.

489
00:19:46,919 --> 00:19:49,955
او می خواست در مورد نوار پورن صحبت کند و ...

490
00:19:50,022 --> 00:19:51,557
سعی می کرد سوال بپرسد

491
00:19:51,623 --> 00:19:53,825
که فکر می کنم دیگران دوست دارند بدانند.

492
00:19:55,060 --> 00:19:56,228
من دیگر ننگ را حمل نمی کنم

493
00:19:56,295 --> 00:19:58,530
و بگذارید دیگران یک چیز منفی را به خاطر بسپارند

494
00:19:58,597 --> 00:19:59,898
در زندگی من اتفاق افتاد

495
00:20:00,365 --> 00:20:01,967
- من مجبور نیستم.
- من با شما موافقم.

496
00:20:02,034 --> 00:20:04,269
امیدوارم با نکات مثبت زیادی جایگزینش کنم.

497
00:20:04,336 --> 00:20:05,304
باید میگفتی

498
00:20:05,370 --> 00:20:08,273
تایرا، صبر کن تا ببینی
"نوار جنسی بروس."

499
00:20:09,408 --> 00:20:12,144
- کلویی منتظر بغلت بود.
-آغوش گروهی

500
00:20:13,612 --> 00:20:15,147
سینه هایت را از من دور کن

501
00:20:15,214 --> 00:20:16,215
چه عوضی هستی

502
00:20:18,550 --> 00:20:21,386
در این فصل از Keeping Up
با کارداشیان ها...

503
00:20:23,188 --> 00:20:26,391
مامان، یه عوضی مواظب دوتا بچه ات هست.

504
00:20:26,458 --> 00:20:28,527
- کیم، یک عنکبوت روی توست.
- اوه خدای من!

505
00:20:31,463 --> 00:20:32,931
این خیلی شرم آور است.

506
00:20:32,998 --> 00:20:34,499
چرا دستگیر می شوم؟

507
00:20:34,566 --> 00:20:36,501
چیکار میکنی؟

508
00:20:36,568 --> 00:20:37,803
من در پلی بوی ظاهر خواهم شد.

509
00:20:39,771 --> 00:20:40,872
این خیلی زیباست

510
00:20:41,573 --> 00:20:42,774
اول همدیگر را ببوسیم.

511
00:20:42,841 --> 00:20:43,942
عزیز...

512
00:20:44,009 --> 00:20:46,812
جو از شما دختران می خواهد که سخنگو باشید

513
00:20:46,878 --> 00:20:48,046
به نام خط بیکینی جدید.

514
00:20:48,113 --> 00:20:49,414
آیا او بروس را می شناسد؟

515
00:20:50,015 --> 00:20:51,216
سلام به همه.

516
00:20:52,417 --> 00:20:54,152
چرا همیشه اینجوری به من دروغ میگی؟

517
00:20:54,219 --> 00:20:55,387
قسم می خورم که می روم.

518
00:20:55,454 --> 00:20:56,955
همه چیز در مورد شماست.

519
00:20:57,022 --> 00:20:58,523
باید حرومزاده را ترک کنی

520
00:20:58,590 --> 00:21:00,425
حتما باردار هستی

521
00:21:00,959 --> 00:21:02,861
من و دولچه می توانیم همه چیز را اداره کنیم.

522
00:21:04,062 --> 00:21:05,797
می خواهم برای همیشه با من باشی.

523
00:21:05,864 --> 00:21:06,999
قبول داری با من ازدواج کنی عزیزم؟

524
00:21:07,065 --> 00:21:08,367
او سعی می کند من را چاپلوسی کند.

525
00:21:08,667 --> 00:21:09,501
اینطور نیست؟

526
00:21:10,135 --> 00:21:14,306
اگر بتوانی ما را تحمل کنی، قسم می خورم که این بهترین دستاورد است.

527
00:21:15,674 --> 00:21:17,576
این بار مستقیم رفتیم
به FBI

528
00:21:17,643 --> 00:21:19,745
اما این تقصیر من است، می فهمی؟

529
00:21:19,811 --> 00:21:21,513
چرا اف بی آی اینجا بودند؟

530
00:21:23,282 --> 00:21:24,449
ترجمه وسام ناسف